B-1. 没有超市→没有超市?ざんねん
解説
3の「家の近所にスーパーがない」という回答に対し、4ではオーバーラップするように“没有超市”の部分を繰り返し、確認している。
6では、3の回答に対し、L1(ざんねん)で遺憾の意を表現している。
table:「B-1. 同意・承認・理解・納得・評価・感嘆のフィードバックをおこなう」の例
1 A 你::家附近有::超市吗?
2 (0.1)
3 B 我家(.)附近有:: (0.1) あ- (0.1) 没有 (0.4) 没有超[市
4 A [没有超市¿
5 (0.2)
6 A ○wa ざんねん○
7 (0.8)
8 A え::::你家附近有便利店吗?
______________